Politique de confidentialité et de gestion des cookies
Cette notice explique comment True Blue Turizm Anonim Şirketi, qui exploite le True Blue Boutique Hotel Kalkan, traite les données personnelles recueillies sur ce site et lors des demandes en ligne. Mise à jour le 15 novembre 2026. Elle ne se substitue pas aux informations fournies pour une réservation particulière ou pour les services proposés à l’hôtel.
Qui est responsable du traitement ?
Le responsable du traitement est True Blue Turizm Anonim Şirketi. Vous pouvez nous contacter par courrier à Begonvil Sk. No:25, 07960 Kalkan / Kaş / Antalya, Türkiye, par e-mail à info@truehottr.sbs ou par téléphone au +90 507 564 17 75.
Quelles données collectons-nous et à quelles fins ?
Lorsque vous nous adressez une demande, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail, l’objet et le contenu de votre message, ainsi que l’adresse de la page et l’heure d’envoi. Nous utilisons ces informations pour vous répondre et, si votre demande concerne une réservation, pour prendre des mesures précontractuelles ou exécuter le contrat d’hébergement. Pour les autres demandes et la sécurité du service, le traitement repose sur nos intérêts légitimes, sous réserve du respect de vos droits fondamentaux. Les informations nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit peuvent aussi être traitées à cette fin.
L’infrastructure de notre site reçoit des données techniques, notamment l’adresse IP, des informations sur le navigateur et les pages demandées. Les journaux de sécurité, de liens rompus et de choix relatifs aux cookies peuvent comprendre l’URL demandée et ses paramètres de requête, la page d’origine, le navigateur, le pays, la langue et le type d’événement. Nous utilisons ces journaux pour protéger le service, diagnostiquer les dysfonctionnements et vérifier le fonctionnement du panneau de préférences. Ils sont distincts des profils publicitaires. Veuillez éviter d’insérer des informations confidentielles dans l’URL d’une page.
Les outils d’analyse nous aident à comprendre comment les pages sont utilisées. Les outils de mesure publicitaire nous aident à évaluer les demandes reçues et les performances de nos annonces. Les choix relatifs aux cookies décrits ci-dessous régissent le stockage facultatif et la mesure marketing. Le fait de consulter le site, d’envoyer un message ou de lire cette notice ne vaut pas en soi consentement à la publicité.
Veuillez ne pas transmettre de données de carte de paiement, de copies de pièces d’identité ni de données de santé via le formulaire de contact général.
Qui reçoit ces informations ?
Cloudflare assure la diffusion et la sécurité du site ainsi que les vérifications antispam Turnstile. Turnstile reçoit des informations techniques, dont l’adresse IP utilisée pour la vérification côté serveur. Le contenu du formulaire n’est pas inclus dans cette requête de vérification. Les messages de contact sont acheminés vers la boîte e-mail de notre hôtel par l’infrastructure de messagerie de Hetzner.
Google Analytics et Google Ads servent à mesurer l’utilisation du site et les résultats publicitaires. Si vous autorisez le marketing, Meta reçoit des événements provenant du navigateur ou du serveur et liés aux demandes de renseignements et à la publicité. Selon l’événement, ces données peuvent comprendre l’adresse IP, des informations sur le navigateur, l’adresse de la page, l’heure, l’identifiant de l’événement et des identifiants publicitaires. Lorsqu’un formulaire de contact est envoyé avec succès, une empreinte SHA-256 de l’adresse e-mail peut être incluse à des fins de rapprochement. Cette empreinte constitue une pseudonymisation et ne rend pas la donnée anonyme. Le corps du message n’est pas transmis dans cet événement publicitaire.
Le site contient aussi des contenus tiers tels que Google Maps, des avis ReviewCroft, les prévisions météo de Meteoblue, une vidéo en direct de yayin.tr et des vidéos YouTube. Le chargement de ces contenus peut communiquer votre adresse IP et des informations sur votre navigateur à leur fournisseur, indépendamment de vos choix en matière de cookies d’analyse et de publicité. Les liens vers WhatsApp, les réseaux sociaux et d’autres sites externes vous dirigent vers des services qui appliquent leurs propres règles de confidentialité.
Les réservations en ligne se font sur le service distinct de réservation True Blue HotelRunner. Les informations demandées et les indications relatives au paiement et à la confidentialité qui y figurent s’appliquent à ce service. Les choix relatifs aux cookies sur ce site ne modifient pas automatiquement vos préférences sur le service de réservation. Nous pouvons aussi communiquer des informations lorsque la loi l’exige, ou les transmettre aux autorités habilitées pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit.
Traitement hors de Türkiye
Cloudflare, Google, Meta, Hetzner et d’autres prestataires externes peuvent traiter des informations hors de Türkiye. Le pays et le destinataire dépendent du service utilisé. Le consentement aux cookies et les exigences légales relatives aux transferts internationaux sont distincts. Un choix relatif aux cookies ne suffit pas, en lui-même, à établir qu’une garantie de transfert est en place. Contactez-nous pour en savoir plus sur les destinataires et les garanties applicables à vos données.
Vos choix relatifs aux cookies
Les cookies et les dispositifs similaires de stockage dans le navigateur permettent de mémoriser des préférences ou de reconnaître un navigateur. Notre panneau distingue les fonctions nécessaires, l’analyse et le marketing. Le stockage facultatif à des fins d’analyse ou de marketing est refusé par défaut jusqu’à votre choix. Vous pouvez sélectionner « Nécessaires uniquement », tout accepter ou choisir les catégories séparément. Sélectionnez « Préférences de cookies » dans le pied de page pour modifier ou retirer vos choix à tout moment. Votre choix est valable 180 jours, après quoi le site vous le demande à nouveau.
Les balises Google utilisent le mode Consentement. Même en cas de refus, des signaux de mesure limités et sans cookies peuvent être envoyés à Google. Votre autorisation marketing est nécessaire pour les événements du site envoyés à Meta au sujet des demandes de renseignements. Le retrait de cette autorisation met fin aux utilisations futures fondées sur ce consentement. Il n’annule pas les traitements déjà effectués et n’efface pas nécessairement les cookies présents. Vous pouvez supprimer les données stockées dans les paramètres de votre navigateur. Le blocage du stockage nécessaire ou de contenus externes peut affecter certaines fonctions.
Stockage utilisé sur ce site
La liste distingue les réglages configurés pour ce site des valeurs par défaut des fournisseurs. Certains éléments ne sont pas créés à chaque visite. L’expiration du stockage dans le navigateur diffère de la durée pendant laquelle un fournisseur conserve les informations sur ses serveurs.
- tb_cookie_consent — stockage local de première partie des choix par catégorie et de leur date. Le choix est valable 180 jours. L’enregistrement local est conservé jusqu’à son remplacement ou sa suppression.
- tb_vid — cookie marketing de première partie contenant un identifiant aléatoire du navigateur, utilisé avec votre autorisation pour le rapprochement des événements Meta. Sa durée configurée est de 730 jours.
- tb_bi_ts / tb_bi_meta_ts — stockage local de première partie utilisé pour éviter de mesurer deux fois une même demande dans un délai de 24 heures. L’horodatage peut être conservé jusqu’à son remplacement ou sa suppression. Les 24 heures correspondent à la fenêtre de déduplication et ne déclenchent pas de suppression automatique.
- tb_pv et tb_pd5 — stockage de session de première partie pour le comptage des pages, conservé pendant la session de l’onglet du navigateur.
- Cookies Google _ga et _ga_* — cookies d’analyse de première partie, dont la durée par défaut fixée par le fournisseur est de deux ans. Les réglages et les limites du navigateur peuvent la raccourcir. Les identifiants publicitaires Google comme _gcl_* dépendent des interactions avec les annonces et des réglages du fournisseur.
- Identifiants Meta _fbp et _fbc — identifiants publicitaires de première partie, lorsqu’ils s’appliquent. Leur échéance réelle est enregistrée dans le navigateur et peut être renouvelée par le fournisseur. La politique de Meta relative aux cookies décrit ses pratiques de stockage.
- Les préférences d’affichage du menu et un stockage temporaire à des fins de sécurité peuvent être utilisés pour la fonction que vous demandez. Les contenus externes intégrés et le service de réservation distinct peuvent utiliser d’autres dispositifs de stockage selon leurs propres règles.
Durée de conservation des informations
Les demandes de renseignements et les échanges correspondants sont conservés selon l’objet de la demande, la réservation ou le litige qui peut en découler, et les obligations de conservation applicables. Les journaux techniques servent à assurer la sécurité et à examiner les dysfonctionnements. Les délais de suppression automatique varient selon les enregistrements. Contactez-nous au sujet de ceux qui vous concernent.
Google Analytics est configuré pour conserver les données au niveau des utilisateurs et des événements pendant 14 mois. Le délai de conservation des données de l’utilisateur repart à chaque nouvelle activité. Les rapports agrégés et les données propres aux fournisseurs peuvent suivre d’autres règles. Les durées de stockage dans le navigateur indiquées plus haut ne déterminent pas le délai de conservation des e-mails de l’hôtel ou des dossiers de réservation.
Vos droits et nos coordonnées
En vertu de l’article 11 de la loi de Türkiye nº 6698 sur la protection des données personnelles, vous pouvez demander si vos données personnelles sont traitées et obtenir des informations sur le traitement, sa finalité et les destinataires. Si les conditions légales sont réunies, vous pouvez demander leur rectification, leur effacement ou leur destruction et demander que les destinataires en soient informés. Vous pouvez aussi vous opposer à un résultat défavorable issu exclusivement d’une analyse automatisée et demander réparation d’un préjudice causé par un traitement illicite.
Vous pouvez nous adresser une demande écrite à l’adresse indiquée ci-dessus. Vous pouvez également écrire à info@truehottr.sbs pour savoir comment présenter votre demande. Le cas échéant, utilisez l’adresse e-mail que vous nous avez déjà communiquée et qui est enregistrée dans notre système. Nous pouvons avoir besoin d’informations pour vérifier votre identité. Nous répondons dans les meilleurs délais et au plus tard dans les 30 jours selon la procédure applicable. Les demandes sont généralement gratuites. Tout montant dont la facturation est autorisée suit le tarif fixé par le Conseil de protection des données personnelles. Cette notice ne limite ni votre droit de réclamation ni vos autres droits légaux.
Modifications et informations des fournisseurs
Nous actualisons cette notice lorsque les pratiques du site changent. Sa mise à jour ne vaut pas consentement à une nouvelle finalité. Les liens ci-dessous vous permettent de consulter les informations publiées par les fournisseurs sur la confidentialité et les cookies.

