Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Diese Erklärung beschreibt, wie True Blue Turizm Anonim Şirketi als Betreiberin des True Blue Boutique Hotel Kalkan personenbezogene Daten auf dieser Website und bei Online-Anfragen verarbeitet. Stand 15. November 2026. Sie ersetzt keine Informationen, die für eine bestimmte Buchung oder für Leistungen im Hotel bereitgestellt werden.
Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist True Blue Turizm Anonim Şirketi. Sie erreichen uns unter Begonvil Sk. No:25, 07960 Kalkan / Kaş / Antalya, Türkiye, per E-Mail an info@truehottr.sbs oder telefonisch unter +90 507 564 17 75.
Welche Daten erfassen wir und warum?
Wenn Sie uns eine Anfrage senden, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und Ihre Nachricht sowie die Seitenadresse und den Zeitpunkt der Übermittlung. Wir verwenden diese Daten zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Bei Buchungsanfragen verwenden wir sie auch für vorvertragliche Maßnahmen oder zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags. Die Verarbeitung bei sonstigen Anfragen und zur Sicherung des Dienstes beruht auf unseren berechtigten Interessen unter Berücksichtigung Ihrer Grundrechte. Daten, die zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts erforderlich sind, können auch dafür verarbeitet werden.
Unsere Website-Infrastruktur erhält technische Angaben wie IP-Adresse, Browserinformationen und aufgerufene Seiten. Protokolle zu Sicherheit, fehlerhaften Links und Cookie-Einstellungen können die angeforderte URL samt Abfrageparametern, die verweisende Seite, Browser, Land, Sprache und Ereignistyp enthalten. Wir nutzen diese Protokolle zum Schutz des Dienstes, zur Fehlerbehebung und zur Überprüfung der Funktion der Cookie-Einstellungen. Die Protokolle werden getrennt von Werbeprofilen geführt. Bitte geben Sie keine vertraulichen Angaben in eine Seiten-URL ein.
Website-Analyse hilft uns zu verstehen, wie die Seiten genutzt werden. Werbemessung hilft uns, Anfragen und die Leistung unserer Werbung auszuwerten. Die nachfolgend beschriebenen Cookie-Einstellungen steuern die optionale Speicherung im Browser und die Werbemessung. Der Besuch der Website, das Senden einer Nachricht oder das Lesen dieser Erklärung stellt für sich genommen keine Einwilligung in die Verarbeitung zu Werbezwecken dar.
Bitte senden Sie keine Zahlungskartendaten, Kopien von Ausweisdokumenten oder Gesundheitsdaten über das allgemeine Kontaktformular.
Wer erhält Informationen?
Cloudflare stellt die Website bereit, unterstützt deren Sicherheit und prüft mit Turnstile auf Spam. Turnstile erhält technische Informationen einschließlich der für die serverseitige Prüfung verwendeten IP-Adresse. Die Nachricht aus dem Kontaktformular ist in dieser Prüfungsanfrage nicht enthalten. Kontaktnachrichten werden über die E-Mail-Infrastruktur von Hetzner an das E-Mail-Postfach unseres Hotels zugestellt.
Google Analytics und Google Ads unterstützen die Website- und Werbemessung. Bei erteilter Einwilligung für Marketing erhält Meta Browser- oder Serverereignisse zu Anfragen und Werbung. Je nach Ereignis können dazu IP-Adresse, Browserinformationen, Seitenadresse, Zeitpunkt, Ereigniskennung und Werbekennungen gehören. Bei erfolgreichem Absenden des Kontaktformulars kann zur Zuordnung ein SHA-256-Hash der E-Mail-Adresse übermittelt werden. Mit dem Hash werden die Daten pseudonymisiert und bleiben personenbezogen. Der Nachrichteninhalt wird mit diesem Werbeereignis nicht übermittelt.
Die Website enthält auch Inhalte Dritter wie Google Maps, Bewertungen von ReviewCroft, Wetterdaten von Meteoblue, den Livestream von yayin.tr und YouTube-Videos. Beim Laden dieser Inhalte können Ihre IP-Adresse und Browserinformationen unabhängig von Ihren Cookie-Einstellungen für Analyse und Marketing an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Links zu WhatsApp, sozialen Netzwerken und anderen externen Websites führen zu Diensten mit eigenen Datenschutzpraktiken.
Online-Buchungen erfolgen über den separaten Buchungsdienst True Blue HotelRunner. Die dort abgefragten Daten sowie die dort angezeigten Zahlungs- und Datenschutzinformationen gelten für diesen Dienst. Die Cookie-Einstellungen dieser Website ändern die Einstellungen des Buchungsdienstes nicht automatisch. Wir können Informationen auch offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder sie zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts an befugte Behörden weitergeben.
Verarbeitung außerhalb der Türkei
Cloudflare, Google, Meta, Hetzner und andere externe Dienstleister können Informationen außerhalb der Türkei verarbeiten. Das Land und der Empfänger hängen vom genutzten Dienst ab. Die Einwilligung in Cookies und die rechtlichen Voraussetzungen für eine internationale Datenübermittlung sind getrennt zu beurteilen. Aus einer Cookie-Auswahl allein lässt sich nicht ableiten, dass für eine Übermittlung eine geeignete Schutzmaßnahme besteht. Angaben zu den Empfängern und den für Ihre Daten geltenden Schutzmaßnahmen können Sie bei uns erfragen.
Ihre Cookie-Einstellungen
Cookies und ähnliche Speichertechniken im Browser können Einstellungen speichern oder einen Browser wiedererkennen. In unserem Einstellungsfenster lassen sich notwendige Funktionen, Analyse und Marketing getrennt verwalten. Die optionale Speicherung für Analyse und Marketing ist bis zu Ihrer Auswahl standardmäßig deaktiviert. Sie können „Nur notwendige“ wählen, alle akzeptieren oder die Kategorien einzeln auswählen. Über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen. Ihre Auswahl gilt 180 Tage. Danach fragt die Website erneut nach.
Google-Tags verwenden den Consent Mode. Bei verweigerter Einwilligung können weiterhin begrenzte Messsignale ohne Cookies an Google gesendet werden. Für die Anfrageereignisse dieser Website bei Meta ist eine Einwilligung für Marketing erforderlich. Durch den Widerruf endet die künftige einwilligungsbasierte Nutzung. Die bisherige Verarbeitung bleibt unberührt und bereits vorhandene Cookies können im Browser verbleiben. Gespeicherte Daten können Sie in den Browsereinstellungen löschen. Wenn Sie notwendige Speicherfunktionen oder externe Inhalte blockieren, können einige Funktionen beeinträchtigt sein.
Speichertechniken auf dieser Website
Die Liste unterscheidet zwischen lokal konfigurierten Laufzeiten und Standardlaufzeiten der Anbieter. Je nach Besuch werden unterschiedliche Einträge angelegt. Die Laufzeit eines Browsereintrags unterscheidet sich von der Aufbewahrungsdauer der Informationen auf den Servern eines Anbieters.
- tb_cookie_consent — lokaler Erstanbieter-Speichereintrag für die gewählten Kategorien und das Datum der Auswahl. Die Auswahl gilt 180 Tage. Der Eintrag bleibt bis zum Ersetzen oder Löschen bestehen.
- tb_vid — Erstanbieter-Marketing-Cookie mit einer zufälligen Browserkennung. Bei erteilter Einwilligung dient es der Zuordnung von Meta-Ereignissen. Die konfigurierte Laufzeit beträgt 730 Tage.
- tb_bi_ts / tb_bi_meta_ts — lokaler Erstanbieter-Speichereintrag, der die wiederholte Messung einer Anfrage innerhalb von 24 Stunden verhindert. Der Zeitstempel kann bis zum Ersetzen oder Löschen bestehen bleiben. Die 24 Stunden sind das Zeitfenster zur Vermeidung von Mehrfachzählungen. Der Eintrag wird nach dessen Ablauf nicht automatisch gelöscht.
- tb_pv und tb_pd5 — Erstanbieter-Sitzungsspeicher zur Messung der Seitenaufrufe für die Dauer der Sitzung des jeweiligen Browser-Tabs.
- Google _ga und _ga_* — Erstanbieter-Analyse-Cookies mit einer Standardlaufzeit von zwei Jahren. Einstellungen oder Browserbeschränkungen können diese Laufzeit verkürzen. Google-Werbekennungen wie _gcl_* hängen von der Interaktion mit der Werbung und den Anbietereinstellungen ab.
- Meta _fbp und _fbc — Erstanbieter-Werbekennungen, die bei Bedarf eingesetzt werden. Das tatsächliche Ablaufdatum ist im Browser gespeichert und kann durch den Anbieter verlängert werden. Die Cookie-Richtlinie von Meta erläutert dessen Speicherpraktiken.
- Anzeigeeinstellungen für die Speisekarte und temporäre Sicherheitseinträge können für die von Ihnen angeforderte Funktion verwendet werden. Eingebettete externe Inhalte und der separate Buchungsdienst können gemäß ihren eigenen Richtlinien weitere Speichertechniken einsetzen.
Wie lange werden Informationen aufbewahrt?
Anfragen und die dazugehörige Korrespondenz werden entsprechend dem Zweck der Anfrage, einer daraus folgenden Buchung oder Streitigkeit sowie den geltenden Aufbewahrungspflichten gespeichert. Technische Protokolle dienen der Sicherheit und der Untersuchung von Fehlern. Für diese Protokolle gibt es keine einheitliche automatische Löschfrist. Informationen zu den Sie betreffenden Aufzeichnungen können Sie bei uns erfragen.
Google Analytics ist so konfiguriert, dass Daten auf Nutzer- und Ereignisebene 14 Monate aufbewahrt werden. Bei einer neuen Aktivität beginnt die Aufbewahrungsfrist der Nutzerdaten erneut. Für zusammengefasste Berichte und eigene Aufzeichnungen eines Anbieters können andere Regeln gelten. Die oben genannten Laufzeiten im Browser geben keine Auskunft über die Aufbewahrung von Hotel-E-Mails und Buchungsunterlagen.
Ihre Rechte und Kontaktmöglichkeiten
Nach Artikel 11 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten können Sie erfragen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und Auskunft über die Verarbeitung, ihren Zweck und die Empfänger verlangen. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Berichtigung, Löschung oder Vernichtung der Daten sowie die Benachrichtigung der Empfänger über diese Maßnahmen verlangen. Sie können einem für Sie nachteiligen Ergebnis widersprechen, das ausschließlich auf einer automatisierten Auswertung beruht, und Ersatz für Schäden durch rechtswidrige Verarbeitung verlangen.
Sie können Ihren Antrag schriftlich an die oben genannte Anschrift richten. Hinweise zur Antragstellung erhalten Sie auch unter info@truehottr.sbs. Verwenden Sie gegebenenfalls die E-Mail-Adresse, die Sie uns zuvor mitgeteilt haben und die in unserem System gespeichert ist. Zur Überprüfung Ihrer Identität können wir zusätzliche Informationen benötigen. Anträge werden nach dem geltenden Verfahren so bald wie möglich und innerhalb von 30 Tagen beantwortet. In der Regel ist das Verfahren kostenlos. Soweit eine Gebühr zulässig ist, gilt der Tarif des türkischen Datenschutzrats. Ihr Beschwerderecht und Ihre sonstigen gesetzlichen Rechte bleiben durch diese Erklärung unberührt.
Änderungen und Anbieterinformationen
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Datenverarbeitung auf der Website ändert. Eine Aktualisierung dieser Erklärung stellt für sich genommen keine Einwilligung für einen neuen Zweck dar. Über die nachfolgenden Links können Sie die Datenschutz- und Cookie-Informationen der jeweiligen Anbieter einsehen.

